Vendéglátás: budapestiek

2001. április 7-én közös hangversennyel láttuk vendégül a budapesti Erkel Ferenc Vegyeskart a Domonkos templomban.

Karnagyi narráció – vázlat

Erkel Ferenc Vegyeskar, Fidelissima Vegyeskar – közös hangverseny
2001. április 7., Sopron, Domonkos templom

• Üdvözlés, a résztvevők bemutatása; a vendég: „fesztiválkórus” minősítésű budapesti amatőr együttes, a vendéglátó: a Fidelissima.

A vendéglátók műsora:

• Nagyböjti készülődés; „az ünnep előestéje” (Parasceve) Deák-Bárdos György 1933-ban, Krisztus kereszthalálának 1900. évfordulójára írt motetta-sorozata; három állomás: a szenvedélyesen ítéletet mondó tömeg zsivaja (Crucifiga­tur), Krisztus fájdalomkiáltása (Eli, Eli!), a beteljesedés bizonyossága (Consummatum est).

DEÁK-BÁRDOS György:

Parasceve – Crucifigatur – Eli, Eli! – Consummatum est

• A legközismertebb himnusz-szövegek egyike: Ave verum corpus / „Üdvöz légy, szenvedő test”; a feldolgozás a mai kor egyik legjelesebb magyar kórus-szerzőjétől, Orbán Györgytől származik.

ORBÁN György:

Ave verum

A vendégek műsora:

• Két reneszánsz kompozíció. Az első egy olasz szerző, L. Grossi da Viadana motettája a bibliai Zsoltárok könyve 33. zsoltárára: „Örvendezzetek, igazak az Úr nevében, a hívekhez illik a dícséret. Dícsérjétek az Urat citerával, zengjetek néki tízhúrú hárfával. Énekeljetek neki új éneket, lantozzatok lelkesen, harsogón. Mert az Úr szava igaz és minden cselekedete hűséges; Ő az Isten.” A színes szöveget gazdag szerzői eszköztárral dolgozza föl a motetta komponistája: imitáció, homofón és polifón szakaszok váltakozása, az egymás szavába vágó, lelkendező hívek kiáltásai. A második darab Michael East, angol reneszánsz muzsikus madrigálja, címe: Follow me / Kövess engem.
  Az Erkel Ferenc Vegyeskart Cseri Zsófia vezényli.

Lodovico GROSSI DA VIADANA: Michael EAST:

Exsultate iusti in Domino Follow me

• Madrigál, azaz, anyanyelvű szövegre írt kórusmű a következő darab is, a korai barokk legnagyobb olasz szerzője, Claudio Monteverdi műve. A „Sfogava con le stelle” című olasz mű egyik különlegessége az öt kórusszólam deklamatív, beszédszerű kezelése. A szerző a darab több pontján úgy énekelteti a kórust, mint az operai recitativokban szokás. A szöveg lendületes és szenvedélyes, külsőségeiben éppúgy operaszerű, mint az előadásmód.
  A kórust az együttes másik karnagya, Frank Zoltán vezényli.

Claudio MONTEVERDI:

Sfogava con le stelle

• Amiként az előző barokk mű, úgy a bécsi klasszikus szerző, Haydn darabja is az emberi szenvedély titkáról szól. Arról a pillanatról, amelyben a szándékból és a lehetőségből váratlanul valóság lesz. A mű címe is „Augenblick”.
  Vezényel (ismét) Frank Zoltán.

Joseph HAYDN:

Der Augenblick

• Két romantikus kórusmű, két évszak, egy szerző. Felix Mendelssohn-Bartholdy korabeli költők, Uhland és Lenau egy-egy versére írt kórusfeldolgozásokat. Az első, a „Frühlingsfeier” (Tavaszi ünnep) boldog fohászkodás a megújuláshoz; a második, a „Herbstlied” (Őszi dal) inkább nosztalgikus, de befejezése a következő tavasz reménységéről beszél.
  A két romantikus kompozíciót Cseri Zsófia vezényli.

Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY:

Frühlingsfeie Herbstlied

• Különleges szerkesztésű kompozíció. Benjamin Britten „Hiymn to the Virgin” (Himnusz a szűzhöz) című művében két kórus énekel (a gazdag Velence ötlete), ráadásul kétféle nyelven. A fő énekkar egy angol himnusz-szöveget, a neki válaszolgató kiskórus egy latin himnusz sorait énekli. A két kar egyre gyakrabban váltogatja egymást, s a befejezéskor az angol nyelvű szöveg két szó erejéig „fejet hajt” az ősi, latin szöveg előtt.
  Vezényel Frank Zoltán.

Benjamin BRITTEN:

A Hymn to the Virgin

• Hazánkban ritkán hallható Hugo Alfvén svéd zeneszerző neve. Most „Aftonen” (Este) című darabját halljuk.

Hugo ALFVÉN:

Aftonen

A vendégegyüttes által énekelt további, a nagyközönség számára is imert művek:

KODÁLY Zoltán: FARKAS Ferenc:	Fölszállott a páva Alkony Rózsa-madrigál
William SMITH:	Ride the Chariot

Műsor

Vendéglátás (közös hangverseny)
2001. április 7., szombat, 18.00, Sopron, Domonkos templom

• DEÁK-BÁRDOS György: Parasceve
• 3. Crucifigatur
• 5. Eli, Eli!
• 6. Consummatum est
• ORBÁN György: Ave verum corpus

további fellépő: Erkel Ferenc Vegyeskar, Budapet, Cseri Zsófia, Frank Zoltán
vezénylő: ARANY János